exoparasite

💡 The fish hosted an exoparasite on its gills, a tiny hitchhiker whose appetite and scratches disrupted oxygen exchange during stressful summer heat.

این ماهی میزبان یک انگل خارجی روی آبشش‌هایش بود، یک موجود کوچک و بی‌جان که اشتها و خراش‌هایش تبادل اکسیژن را در طول گرمای طاقت‌فرسای تابستان مختل می‌کرد.

💡 A single exoparasite can introduce infections, so aquarists quarantine newcomers patiently before releasing them into carefully balanced community tanks.

یک انگل خارجی می‌تواند عفونت ایجاد کند، بنابراین آکواریوم‌داران قبل از رهاسازی ماهی‌های تازه وارد در مخازن اجتماعیِ به دقت متعادل شده، آنها را با صبر و حوصله قرنطینه می‌کنند.

💡 Farmers monitor livestock for exoparasite infestations, balancing treatment schedules with resistance risks and the welfare standards consumers increasingly demand publicly.

کشاورزان دام‌ها را از نظر آلودگی به انگل‌های خارجی زیر نظر دارند و برنامه‌های درمانی را با خطرات مقاومت و استانداردهای رفاهی که مصرف‌کنندگان به طور فزاینده‌ای به طور عمومی مطالبه می‌کنند، متعادل می‌کنند.