excretory system

💡 The excretory system collaborates with endocrine signals, adjusting filtration, reabsorption, and thirst to maintain stable blood pressure during demanding workouts.

سیستم دفع با سیگنال‌های غدد درون‌ریز همکاری می‌کند و فیلتراسیون، بازجذب و تشنگی را تنظیم می‌کند تا فشار خون پایدار را در طول تمرینات طاقت‌فرسا حفظ کند.

💡 Studying in the basement of Cambridge University's Zoology Department, Dr Denholm doesn't just study flies: he studies cells in their excretory system.

دکتر دنهولم که در زیرزمین دانشکده جانورشناسی دانشگاه کمبریج مشغول به تحصیل است، فقط مگس‌ها را مطالعه نمی‌کند: او سلول‌های سیستم دفع آنها را نیز بررسی می‌کند.

💡 It was like having a ticking time bomb lodged in your excretory system.

مثل این بود که یک بمب ساعتی در سیستم دفع ادرارت کار گذاشته باشند.

💡 Diabetics monitor the excretory system closely, because glucose spills into urine when regulation falters, inviting infections and dehydration simultaneously.

بیماران دیابتی سیستم دفع ادرار را به دقت زیر نظر دارند، زیرا وقتی تنظیم آن دچار مشکل می‌شود، گلوکز به ادرار می‌ریزد و همزمان باعث عفونت و کم‌آبی بدن می‌شود.

💡 "The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder," said Alfred Hitchcock, a man with a keen understanding of both cinema physics and the excretory system.

آلفرد هیچکاک، مردی با درک عمیق از فیزیک سینما و سیستم دفع، گفته است: «مدت زمان یک فیلم باید ارتباط مستقیمی با استقامت مثانه انسان داشته باشد.»

💡 Comparative biology shows the excretory system evolves different solutions—flame cells, Malpighian tubules, nephrons—toward the same homeostatic goals.

زیست‌شناسی تطبیقی نشان می‌دهد که سیستم دفع، راه‌حل‌های متفاوتی - سلول‌های شعله‌ای، لوله‌های مالپیگی، نفرون‌ها - را به سمت اهداف هموستاتیک یکسان تکامل می‌دهد.