excel

🌐 اکسل

برتر بودن، درخشیدن؛ در یک کار یا حوزه‌ی خاص، عملکردی بهتر از دیگران داشتن (She excels at math).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 از دیگران پیشی گرفتن یا در یک زمینه یا زمینه برتر بودن؛ فوق‌العاده خوب عمل کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پیشی گرفتن از؛ برتر بودن از؛ فائق آمدن بر

جمله سازی با excel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gardens excel with compost, patience, and neighbors swapping seeds.

باغ‌ها با کمپوست، صبر و شکیبایی و تبادل بذر توسط همسایه‌ها به اوج خود می‌رسند.

💡 Two-time champion Alonso is also renowned as a Singapore specialist, and usually excels on the Marina Bay street track.

آلونسو، قهرمان دو دوره مسابقات، به عنوان متخصص مسابقات سنگاپور نیز شناخته می‌شود و معمولاً در پیست خیابانی مارینا بی عملکرد فوق‌العاده‌ای دارد.

💡 She will excel once paperwork stops ambushing her afternoons.

وقتی کاغذبازی‌های اداری بعدازظهرهایش را پر نکند، او پیشرفت خواهد کرد.

💡 Haussmann’s boulevards reoriented Paris, trading medieval tangles for axes where parades and protests both excel.

بلوارهای هاوسمان، پاریس را از نو ساختند و گره‌های قرون وسطایی را با محورهایی جایگزین کردند که در آنها رژه‌ها و اعتراضات هر دو به خوبی اجرا می‌شدند.

💡 Teams excel when feedback is frequent, specific, and kind enough to be heard.

تیم‌ها زمانی به موفقیت می‌رسند که بازخوردها مکرر، خاص و به اندازه کافی مهربانانه باشند که شنیده شوند.

💡 Juice alone won’t detox your body; kidneys and livers already excel with supportive rest and water.

آبمیوه به تنهایی بدن شما را سم‌زدایی نمی‌کند؛ کلیه‌ها و کبدها از قبل با استراحت کافی و آب، عملکرد فوق‌العاده‌ای دارند.