ex hypothesi

🌐 فرضیه سابق

«بر پایهٔ فرض»؛ یعنی اگر فرضی را قبول کنیم، بر اساس همان فرض چنین و چنان نتیجه می‌شود.

قید (adverb)

📌 بر اساس فرضیه؛ طبق فرضیات

جمله سازی با ex hypothesi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Philosophers say ex hypothesi to bracket assumptions, inviting readers to test conclusions before embracing or discarding them cheerfully.

فیلسوفان می‌گویند فرضیه را کنار بگذارید تا فرضیات را در پرانتز قرار دهید و خوانندگان را دعوت کنید تا قبل از پذیرفتن یا رد کردن نتایج، آنها را آزمایش کنند.

💡 The model predicted growth ex hypothesi, yet sensitivity analysis revealed fragile parameters that required better data immediately.

مدل، رشد را به صورت فرضی پیش‌بینی کرد، اما تحلیل حساسیت، پارامترهای شکننده‌ای را نشان داد که نیاز به داده‌های بهتر فوری داشتند.