Evvoia

💡 On Evvoia, fishermen traded stories with hikers, both groups watching winds change blue water’s mood hourly.

در اِوویا، ماهیگیران با کوهنوردان داستان رد و بدل می‌کردند، هر دو گروه نظاره‌گر تغییر حال و هوای آب‌های نیلگون توسط باد در هر ساعت بودند.

💡 We crossed to Evvoia for thyme-scented trails and dinners where grilled sardines tasted like uncomplicated happiness.

ما برای مسیرهایی با رایحه آویشن و شام‌هایی که در آن‌ها ساردین کبابی طعم شادی ساده‌ای داشت، به اِوویا رفتیم.

💡 Archaeological sites on Evvoia connect local pottery to distant ports, stitching trade routes across deceptively narrow straits.

محوطه‌های باستانی در اِوویا، سفال‌های محلی را به بنادر دوردست متصل می‌کنند و مسیرهای تجاری را در تنگه‌های باریک و فریبنده به هم پیوند می‌دهند.