Everglades

💡 It quickly drew multiple legal challenges over alleged poor conditions and environmental damage to the delicate ecosystem of the Everglades, a Unesco world heritage site.

این موضوع به سرعت چالش‌های حقوقی متعددی را به دلیل شرایط نامناسب و آسیب‌های زیست‌محیطی ادعایی به اکوسیستم حساس اِوِرگلیدز، یک میراث جهانی یونسکو، به دنبال داشت.

💡 The facility, which is near the Everglades, spent 161 days in the beginning of the year with more people to house than beds.

این مرکز که در نزدیکی اِوِرگلیدز قرار دارد، در ابتدای سال ۱۶۱ روز را با تعداد بیشتری از افراد نیازمند به اسکان نسبت به تعداد تخت‌ها سپری کرد.

💡 The Everglades are a river of grass, moving sheet-water that nourishes mangroves, alligators, and patient photographers.

اِوِرگلیدز رودخانه‌ای از علف و آب‌های روان است که درختان حرا، تمساح‌ها و عکاسان صبور را تغذیه می‌کند.

💡 Restoration in the Everglades measures success with wading birds, salinity, and political stamina exceeding election cycles.

احیای زمین در اِوِرگلیدز، موفقیت را با پرندگان کنار آبزی، شوری آب و استقامت سیاسی فراتر از چرخه‌های انتخابات می‌سنجد.

💡 The Miccosukee community maintains airboat tours and cultural programs, sharing Everglades knowledge shaped by water’s stubborn rhythms.

جامعه میکوسوکی تورهای قایق هوایی و برنامه‌های فرهنگی را برگزار می‌کند و دانش اِوِرگلیدز را که با ریتم‌های سرسخت آب شکل گرفته است، به اشتراک می‌گذارد.

💡 Florida taxpayers could lose nearly all of the $218 million the state poured into its controversial Everglades detention center after a federal judge upheld her order shutting it down.

پس از آنکه یک قاضی فدرال دستور تعطیلی بازداشتگاه بحث‌برانگیز اورگلیدز را تأیید کرد، مالیات‌دهندگان فلوریدا ممکن است تقریباً تمام ۲۱۸ میلیون دلاری را که ایالت به آن اختصاص داده بود، از دست بدهند.