eventful

💡 The quarter proved eventful, merging teams, retiring products, and launching a humble success that outperformed grander ideas.

این سه‌ماهه پر از اتفاق بود، تیم‌ها ادغام شدند، محصولات کنار گذاشته شدند و موفقیتی کوچک به دست آمد که از ایده‌های بزرگ‌تر بهتر عمل کرد.

💡 An eventful childhood can teach resilience; therapy later helps discern which habits served survival and which deserve gentle retirement.

دوران کودکی پرماجرا می‌تواند تاب‌آوری را آموزش دهد؛ درمان بعدها به تشخیص اینکه کدام عادت‌ها به بقا کمک کرده‌اند و کدام‌ها شایسته‌ی بازنشستگی آرام هستند، کمک می‌کند.

💡 This is the latest chapter in what has been a memorable and eventful year for Crystal Palace fans.

این آخرین فصل از سالی خاطره‌انگیز و پرماجرا برای هواداران کریستال پالاس است.

💡 Home sweet home for 18 eventful years of changes, challenges and at least two championships.

خانه، خانه‌ای شیرین برای ۱۸ سال پرماجرا، پر از تغییرات، چالش‌ها و حداقل دو قهرمانی.

💡 Our road trip became eventful after a flat tire, but strangers offered tools, jokes, and snacks that transformed inconvenience into adventure.

سفر جاده‌ای ما بعد از پنچر شدن لاستیک ماشین، پرماجرا شد، اما غریبه‌ها با ارائه ابزار، شوخی و خوراکی‌هایی، سختی‌ها را به ماجراجویی تبدیل کردند.

💡 While his political career has been eventful, Mutharika's personal life is relatively quiet.

در حالی که دوران سیاسی او پرماجرا بوده است، زندگی شخصی موتاریکا نسبتاً آرام است.