even number

💡 The puzzle required an even number solution, a constraint that eliminated elegant but impossible candidates immediately and mercifully.

این معما به یک راه حل زوج نیاز داشت، محدودیتی که کاندیداهای زیبا اما غیرممکن را فوراً و به طرز مهربانی حذف می‌کرد.

💡 And how does Simonson feel about my own Martini maxim: that it must be served with an odd number of olives, while an even number represents the apocalypse.

و سیمونسون در مورد ضرب‌المثل مارتینی من چه احساسی دارد: اینکه باید با تعداد فرد زیتون سرو شود، در حالی که عدد زوج نشان دهنده آخرالزمان است.

💡 Moving teams from one league to the other would only be based on necessity, and geographical alignments are needed to create an even number of teams in both leagues.

انتقال تیم‌ها از یک لیگ به لیگ دیگر فقط بر اساس ضرورت خواهد بود و برای ایجاد تعداد زوجی از تیم‌ها در هر دو لیگ، هماهنگی‌های جغرافیایی لازم است.

💡 An even number divides by two without remainder; kindergarteners learn this joyfully by pairing socks, snacks, and crayons into friendly little teams.

یک عدد زوج بدون باقی‌مانده بر دو تقسیم می‌شود؛ کودکان پیش‌دبستانی این را با خوشحالی با جفت کردن جوراب‌ها، خوراکی‌ها و مداد شمعی‌ها در تیم‌های کوچک و دوستانه یاد می‌گیرند.

💡 Programmers exploit even number properties for bitwise tricks, toggling flags and aligning memory so processors fetch data efficiently.

برنامه‌نویسان از ویژگی‌های اعداد زوج برای ترفندهای بیتی، تغییر پرچم‌ها و ترازبندی حافظه استفاده می‌کنند تا پردازنده‌ها داده‌ها را به طور کارآمد واکشی کنند.

💡 Of those who remain, if your Social Security number starts with an even number, you’re in, and if it starts with an odd number, you’re out.

از بین کسانی که باقی می‌مانند، اگر شماره تأمین اجتماعی شما با عدد زوج شروع شود، شما وارد سیستم شده‌اید و اگر با عدد فرد شروع شود، شما خارج شده‌اید.