eulogist

💡 The whole thing works magnificently, allowing Gray to essentially be his own eulogist.

کل ماجرا به طرز باشکوهی پیش می‌رود و به گری اجازه می‌دهد تا اساساً مداح خودش باشد.

💡 The eulogist balanced tears and laughter, telling truths that honored complexity rather than sanding a life into polite perfection.

این مداح، اشک و خنده را متعادل می‌کرد و حقایقی را می‌گفت که به جای اینکه زندگی را به کمال مودبانه تبدیل کند، پیچیدگی را ارج می‌نهاد.

💡 A gifted eulogist listens well before writing, so anecdotes resonate with relatives who nod through recognition, not flattery.

یک مداح بااستعداد قبل از نوشتن خوب گوش می‌دهد، بنابراین حکایات با اقوامی که سر تکان می‌دهند، نه از روی چاپلوسی، بلکه از روی قدردانی، طنین‌انداز می‌شود.

💡 Like one of the official eulogists said Saturday, Hayden Fry taught his players how to live.

همانطور که یکی از مداحان رسمی روز شنبه گفت، هیدن فرای به بازیکنانش یاد داد که چگونه زندگی کنند.

💡 As eulogist, she practiced names and dates carefully, understanding accuracy is a final kindness given to grieving families.

او به عنوان مداح، نام‌ها و تاریخ‌ها را با دقت تمرین می‌کرد، زیرا می‌دانست که دقت، لطفی نهایی است که به خانواده‌های داغدار ارزانی می‌شود.

💡 When Mr. Welch died, few of his eulogists paused to consider the entirety of his legacy.

وقتی آقای ولچ درگذشت، تعداد کمی از مداحان او مکث کردند تا تمام میراث او را در نظر بگیرند.