et uxor

💡 Courses in legal Latin explain et uxor, then advise replacing it with full names to honor personhood and reduce confusion.

دوره‌های آموزشی حقوقی لاتین، کلمه et uxor را توضیح می‌دهند و سپس توصیه می‌کنند که برای احترام به شخصیت افراد و کاهش سردرگمی، آن را با نام کامل جایگزین کنند.

💡 Archivists transcribe et uxor carefully, noting how naming conventions reveal social norms more loudly than statutes sometimes do.

بایگان‌ها با دقت رونویسی می‌کنند و توجه دارند که چگونه قراردادهای نامگذاری، هنجارهای اجتماعی را با صدای بلندتری نسبت به قوانین آشکار می‌کنند.

💡 The Latin et uxor appears on older mortgages, joining a husband et uxor as grantors regardless of whose handwriting actually paid the taxes.

عبارت لاتین et uxor در وام‌های مسکن قدیمی‌تر دیده می‌شود و صرف نظر از اینکه چه کسی با دست‌خط خود مالیات را پرداخت کرده است، به عنوان وام‌دهنده به شوهر et uxor می‌پیوندد.