essoin

💡 The abbot thereupon offered himself several times without any essoin.

راهب بزرگ پس از آن چندین بار بدون هیچ گونه پیشکشی خود را عرضه کرد.

💡 There is something ascetic and impracticable in his very constitution, and he answers to the description of the Monk in Spenser— From every work he challenged essoin For contemplation's sake.

در نهاد او چیزی زاهدانه و غیرعملی وجود دارد، و او به توصیف راهب در اسپنسر پاسخ می‌دهد - از هر کاری که او به خاطر تفکر به چالش می‌کشید.

💡 Legal historians trace essoin procedures to understand how flexibility tempered otherwise rigid schedules.

مورخان حقوقی، رویه‌های قضایی را ردیابی می‌کنند تا بفهمند که چگونه انعطاف‌پذیری، برنامه‌های زمانیِ در غیر این صورت سفت و سخت را تعدیل می‌کرد.

💡 The drama of essoin appears in chronicles, where weather, distance, and politics intersected inconveniently with justice.

درام اسوین در وقایع‌نگاری‌ها ظاهر می‌شود، جایی که آب و هوا، مسافت و سیاست به طرز ناخوشایندی با عدالت تلاقی می‌کردند.

💡 Medieval defendants could claim essoin, excusing absence for illness or travel; court rolls record both genuine hardships and creative evasions.

متهمان قرون وسطی می‌توانستند با بهانه قرار دادن غیبت به دلیل بیماری یا سفر، درخواست معافیت از مجازات کنند؛ صورتجلسات دادگاه هم سختی‌های واقعی و هم فرارهای خلاقانه را ثبت می‌کنند.