esquamate

💡 Museums label certain amphibians esquamate, reminding visitors that “reptile rules” have exceptions shaped by evolutionary inventiveness.

موزه‌ها به برخی از دوزیستان برچسب «اسکوامات» می‌زنند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کنند که «قوانین خزندگان» استثنائاتی دارند که توسط خلاقیت تکاملی شکل گرفته‌اند.

💡 In pathology notes, an esquamate patch indicated lost scales after rough handling, prompting improved netting protocols.

در یادداشت‌های آسیب‌شناسی، یک لکه فلس‌دار نشان‌دهنده از بین رفتن فلس‌ها پس از جابجایی خشن بود که باعث بهبود پروتکل‌های تورکشی شد.

💡 The catfish felt esquamate, its smooth skin confirming identification before the guide released it gently.

گربه‌ماهی احساس می‌کرد که پوسته‌پوسته شده است، پوست صافش قبل از اینکه راهنما آن را به آرامی رها کند، شناسایی را تأیید می‌کرد.