escape shaft

💡 A blocked escape shaft triggered closures until fresh air and inspectors returned.

مسدود شدن دریچه فرار باعث بسته شدن آن تا زمان بازگشت هوای تازه و بازرسان شد.

💡 Tunnels require a dedicated escape shaft, lighting, and signage that hold up under smoke and fear.

تونل‌ها به یک دریچه فرار اختصاصی، روشنایی و علائمی نیاز دارند که در زیر دود و ترس دوام بیاورند.

💡 Miners checked the escape shaft ladders weekly, because safety depends on boring habits more than hero stories.

معدنچیان هر هفته نردبان‌های چاه فرار را بررسی می‌کردند، زیرا ایمنی بیشتر به عادت‌های خسته‌کننده بستگی دارد تا داستان‌های قهرمانان.