erotomania

💡 This eccentric delusion is clinically recognized as erotomania.

این توهم عجیب و غریب از نظر بالینی به عنوان اروتومانیا شناخته می‌شود.

💡 Education about erotomania helps workplaces respond appropriately when fixation crosses into harassment.

آموزش در مورد شهوت‌زدگی به محیط‌های کاری کمک می‌کند تا در صورت تبدیل شدن وسواس به آزار و اذیت، واکنش مناسبی نشان دهند.

💡 His fiscal profligacy, repeated battles with addiction, and seeming erotomania, make Billy Carter, Hugh Rodham, and Roger Clinton look like Boy Scouts.

ولخرجی‌های مالی، درگیری‌های مکرر با اعتیاد و ظاهراً جنون شهوانی‌اش، بیلی کارتر، هیو رودهام و راجر کلینتون را شبیه پیشاهنگان پسر می‌کند.

💡 The thriller mishandled erotomania, exaggerating danger instead of depicting treatment realities and consent.

این فیلم هیجان‌انگیز، به جای به تصویر کشیدن واقعیت‌های درمان و رضایت، شهوت‌زدگی را به درستی مدیریت نکرد و خطر را اغراق‌آمیز جلوه داد.

💡 But David is not about to be placated with look-at-me lingerie; erotomania in full swing, he’s soon lurking in Ellie’s bedroom and sniffing her unmentionables.

اما دیوید قرار نیست با لباس زیر زنانه‌ی «به من نگاه کن» آرام شود؛ او که دچار جنون شهوانی شده، خیلی زود در اتاق خواب الی کمین می‌کند و چیزهای غیرقابل توصیف او را بو می‌کشد.

💡 Here are two real-life examples of this cycle of erotomania.

در اینجا دو مثال واقعی از این چرخه اروتومانیا آورده شده است.