Erlangen

💡 For a time, he kept his prize at Ferris Barracks in Erlangen, the former German military base just north of the city that housed American occupation forces after the war.

او مدتی جایزه خود را در پادگان فریس در ارلانگن، پایگاه نظامی سابق آلمان در شمال شهر که پس از جنگ محل استقرار نیروهای اشغالگر آمریکایی بود، نگه داشت.

💡 We cycled through Erlangen, a university town where tree-lined paths connect labs, bakeries, and riverside picnics gracefully.

ما در ارلانگن، یک شهر دانشگاهی که مسیرهای درختکاری شده آن، آزمایشگاه‌ها، نانوایی‌ها و پیک‌نیک‌های کنار رودخانه را به زیبایی به هم متصل می‌کنند، دوچرخه‌سواری کردیم.

💡 Conferences in Erlangen feature lively poster sessions fueled by pretzels and surprisingly fierce discussions about imaging hardware.

کنفرانس‌های ارلانگن شامل جلسات پوستر پرجنب‌وجوشی است که با چوب شور و بحث‌های به‌طرز شگفت‌انگیزی داغ در مورد سخت‌افزار تصویربرداری همراه است.

💡 Alumni from Erlangen reminisce about libraries that smelled like paper, coffee, and ambitious dreams.

فارغ التحصیلان ارلانگن از کتابخانه‌هایی یاد می‌کنند که بوی کاغذ، قهوه و رویاهای بلندپروازانه می‌دادند.

💡 A team of researchers from Charité -- Universitätsmedizin Berlin, Uniklinikum Erlangen and Ulm University have now explored the molecular mechanism of action in greater detail.

تیمی از محققان از Charité -- Universitätsmedizin برلین، Uniklinikum Erlangen و دانشگاه اولم اکنون مکانیسم اثر مولکولی را با جزئیات بیشتری بررسی کرده اند.