equivalent air speed

🌐 سرعت هوای معادل

«سرعت هوای معادل»؛ در هوانوردی، سرعتی که اگر هواپیما در سطح دریا و شرایط استاندارد باشد همان فشار دینامیکی فعلی را ایجاد می‌کند؛ در عمل، سرعت نشان‌داده‌شده تصحیح‌شده برای تراکم‌پذیری هوا و مبنای بارهای آیرودینامیکی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سرعتی در سطح دریا که همان مقدار اندازه‌گیری شده در ارتفاع را در لوله پیتوت استاتیک ایجاد می‌کند

جمله سازی با equivalent air speed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pilots compute equivalent air speed by correcting indicated readings for compressibility, especially at high altitude.

خلبانان با اصلاح مقادیر نشان داده شده برای قابلیت تراکم، به خصوص در ارتفاعات بالا، سرعت هوای معادل را محاسبه می‌کنند.

💡 The manual lists equivalent air speed limits for flap deployment and structural safety.

این دفترچه راهنما محدودیت‌های سرعت هوای معادل را برای باز شدن فلپ و ایمنی سازه فهرست می‌کند.

💡 Training emphasized equivalent air speed to maintain consistent handling across densities.

آموزش بر سرعت هوای معادل تأکید داشت تا کنترل یکنواخت در تراکم‌های مختلف حفظ شود.