epistle side

💡 Servers prepared the lectern on the epistle side for the first reading.

خادمان، تریبون سمت رساله را برای اولین قرائت آماده کردند.

💡 This was contrary, in one respect, to the understanding of years before, which was that it was the body of Columbus's grandson Luis which lay under the Epistle side of the sanctuary.

این از یک نظر با برداشت سال‌ها پیش در تضاد بود، مبنی بر اینکه جسد نوه کلمب، لوئیس، در زیر قسمت مربوط به رساله‌های محراب قرار دارد.

💡 Decorators placed flowers along the epistle side, framing the altar with balance.

تزئینات، گل‌ها را در امتداد ضلع رساله قرار دادند و محراب را با تعادل قاب کردند.

💡 Enthroned on the epistle side of the altar, the swart Apostolic Delegate looked cool and content.

نماینده‌ی رسولانِ سبزه‌رو، در سمتِ مربوط به رساله‌های محراب، خونسرد و راضی به نظر می‌رسید.

💡 In traditional churches, the epistle side lies on the south, opposite the Gospel side.

در کلیساهای سنتی، سمت رساله در جنوب، روبروی سمت انجیل قرار دارد.

💡 In a chasuble of blue and gold, the church's Pastor Arthur Carl Piepkorn stood at the epistle side of the altar.

کشیش کلیسا، آرتور کارل پیپکورن، با جامه‌ای آبی و طلایی، در سمت کتیبه‌های محراب ایستاده بود.