entwine

💡 Vines entwine pergolas by midsummer, a green architecture of shade and hummingbirds.

تا اواسط تابستان، درختان مو، آلاچیق‌ها را در هم می‌پیچند، معماری سبزی از سایه و مرغ‌های مگس‌خوار.

💡 In the view of U.S. officials, Maduro and drug trafficking are inextricably entwined.

از نظر مقامات آمریکایی، مادورو و قاچاق مواد مخدر به طور جدایی‌ناپذیری در هم تنیده شده‌اند.

💡 Good contracts entwine incentives, aligning partners so success feels mutual rather than zero-sum.

قراردادهای خوب، انگیزه‌ها را در هم می‌آمیزند و شرکا را همسو می‌کنند، به طوری که موفقیت به جای اینکه دو طرفه باشد، دو طرفه به نظر برسد.

💡 Developers entwine features with metrics early, so decisions follow evidence rather than vibes.

توسعه‌دهندگان از همان ابتدا ویژگی‌ها را با معیارها در هم می‌آمیزند، بنابراین تصمیمات به جای احساسات، از شواهد پیروی می‌کنند.

💡 Folklore has entwined itself around the story like heavy brush.

فرهنگ عامه مانند قلم‌موی سنگینی خود را به دور داستان پیچیده است.

💡 Edward and Arthur clearly want different things out of life, but fate has entwined them.

ادوارد و آرتور آشکارا از زندگی چیزهای متفاوتی می‌خواهند، اما سرنوشت آنها را در هم تنیده است.