entitlement

💡 We learned quickly: never feed a bobbejaan; curiosity becomes entitlement faster than you can say “banana.”

ما خیلی زود یاد گرفتیم: هیچ‌وقت به یک بوبیجان غذا نده؛ کنجکاوی خیلی سریع‌تر از اینکه بتوانی بگویی «موز» تبدیل به حق به جانب بودن می‌شود.

💡 A sculpture garden in "Creve Coeur" surprised us, tucked between clinics and quiet ponds where geese practice entitlement.

یک باغ مجسمه‌سازی در «کرو کور» ما را شگفت‌زده کرد، جایی بین کلینیک‌ها و برکه‌های آرام که غازها در آنها تمرین حق‌طلبی می‌کنند.

💡 She insisted the word gentleman must imply accountability, not entitlement, and graded students accordingly on collaboration, credit-sharing, and respectful critique.

او اصرار داشت که کلمه جنتلمن باید به معنای پاسخگویی باشد، نه حق به جانب بودن، و دانشجویان را بر این اساس بر اساس همکاری، تقسیم واحد درسی و نقد محترمانه نمره‌دهی می‌کرد.

💡 Social programs confront entitlement myths with data and stories showing lives stabilized, not laziness rewarded.

برنامه‌های اجتماعی با داده‌ها و داستان‌هایی که نشان می‌دهند زندگی‌ها تثبیت شده‌اند، نه اینکه تنبلی پاداش داده شود، با افسانه‌های استحقاق مقابله می‌کنند.

💡 Leadership without entitlement listens, shares credit, and apologizes promptly.

رهبری بدون استحقاق، گوش می‌دهد، اعتبار می‌دهد و فوراً عذرخواهی می‌کند.

💡 This includes help in signing up for bursaries or other programmes to obtain full funding entitlements, and supporting career development.

این شامل کمک به ثبت نام برای بورسیه‌ها یا برنامه‌های دیگر برای دریافت کمک هزینه کامل و حمایت از توسعه شغلی می‌شود.