endothermic

💡 Mammals like the orca were ruled out due to having warmer temperature readings, so the scientists focused on endothermic sharks.

پستاندارانی مانند نهنگ قاتل به دلیل دمای بالاتر از این محدوده حذف شدند، بنابراین دانشمندان بر کوسه‌های گرماگیر تمرکز کردند.

💡 But a handful of them—including great white sharks, thresher sharks and mako sharks—are regionally endothermic, just like the megalodon was.

اما تعداد انگشت‌شماری از آنها - از جمله کوسه‌های سفید بزرگ، کوسه‌های درنده و کوسه‌های ماکو - درست مانند مگالودون، به صورت منطقه‌ای درون‌گرمایی هستند.

💡 Designing endothermic cooking gadgets is tricky; consumers expect warmth, not surprise refrigeration during demonstrations.

طراحی وسایل پخت و پز گرماگیر کار دشواری است؛ مصرف‌کنندگان انتظار گرما دارند، نه اینکه در طول نمایش، غافلگیر شوند که دستگاهشان در یخچال قرار دارد.

💡 Looking at fossil structures across latitudes provided insight into whether the animals there were ectothermic or endothermic.

بررسی ساختارهای فسیلی در عرض‌های جغرافیایی مختلف، بینشی در مورد اینکه آیا حیوانات آنجا برون‌گرم (اکتوترم) بوده‌اند یا درون‌گرم، ارائه داد.

💡 The reaction pathway remained endothermic until catalysts lowered activation energy, tipping equilibrium toward products.

مسیر واکنش تا زمانی که کاتالیزورها انرژی فعال‌سازی را کاهش دادند و تعادل را به سمت محصولات سوق دادند، گرماگیر باقی ماند.

💡 Students learned DSC by calibrating pans, weighing samples carefully, and interpreting endothermic peaks without imaginative storytelling.

دانش‌آموزان DSC را با کالیبره کردن تابه‌ها، وزن کردن دقیق نمونه‌ها و تفسیر پیک‌های گرماگیر بدون داستان‌سرایی تخیلی یاد گرفتند.