encephalograph

💡 Museums display an encephalograph to illustrate how brain recording leapt from guesswork to graphs.

موزه‌ها یک دستگاه آنسفالوگراف را به نمایش می‌گذارند تا نشان دهند که چگونه ثبت اطلاعات مغز از حدس و گمان به نمودار جهش کرده است.

💡 The vintage encephalograph looked like sci-fi furniture, yet still produced usable traces after careful calibration.

آنسفالوگراف قدیمی شبیه مبلمان علمی تخیلی بود، اما پس از کالیبراسیون دقیق، هنوز هم ردپاهای قابل استفاده‌ای از خود به جا می‌گذاشت.

💡 A portable encephalograph expanded rural screenings, catching treatable conditions earlier.

یک دستگاه آنسفالوگراف قابل حمل، غربالگری‌های روستایی را گسترش داد و بیماری‌های قابل درمان را زودتر تشخیص داد.

💡 Half of Gavotti's machine is a still more delicate encephalograph.

نیمی از دستگاه گاووتی یک آنسفالوگراف ظریف‌تر است.

💡 The ax came down on the encephalograph and Berry burst into tears and allowed Titus to lead him away.

تبر روی دستگاه مغزنگار فرود آمد و بری زد زیر گریه و اجازه داد تا تیتوس او را با خود ببرد.

💡 I switched on the ICEG—inter-cortical encephalograph—planted in my temporal bone.

دستگاه ICEG (دستگاه ثبت امواج مغزی بین قشری) را که در استخوان گیجگاهی‌ام کار گذاشته شده بود، روشن کردم.