en prise

💡 Qh3!, neatly protecting the rook on e3 and leaving both Black rooks en prise.

Qh3!، به طور مرتب از رخ e3 محافظت می‌کند و هر دو رخ سیاه را در موقعیت برتر قرار می‌دهد.

💡 Nd5!!, putting a knight en prise with a rook already hanging in order to run down the Black king.

Nd5!!، قرار دادن یک اسب در جایگاهی که رخی از قبل آویزان است تا بتواند شاه سیاه را از پا درآورد.

💡 Leaving the Knight en prise constitutes the Muzio Gambit.

ترک شوالیه به عنوان جایزه، گامبی موزیو را تشکیل می‌دهد.

💡 White’s pieces remain en prise, but some tricky tactics will leave Van Foreest with a rook and two pawns for two minor pieces: 23.

مهره‌های سفید همچنان در موقعیت عالی باقی می‌مانند، اما برخی تاکتیک‌های حیله‌گرانه، ون فارست را با یک رخ و دو پیاده برای دو مهره کوچک‌تر تنها می‌گذارد: ۲۳.

💡 With his last move — 11…g6 — Black has put three White pieces en prise, but Charousek proves willing to throw even more fuel on the fire: 12.

سیاه با آخرین حرکتش - ۱۱…g6 - سه مهره سفید را در جایگاه خود قرار داده است، اما چاروسک ثابت می‌کند که حاضر است آتش اختلاف را شعله‌ورتر کند: ۱۲.