emotional vampire

🌐 خون‌آشام عاطفی

خون‌آشام عاطفی - اصطلاح غیررسمی برای فردی که با رفتارهایش انرژی و احساسات دیگران را می‌مکد و آن‌ها را خسته و خالی می‌کند؛ معمولاً دائماً شکایت، انتقاد یا نقش قربانی بازی می‌کند.

اسم (noun)

📌 فردی که حضوری افسرده‌کننده یا ناتوان‌کننده در زندگی دیگران دارد، زیرا رفتار معمول او شامل قضاوت، انتقاد و دستکاری دیگران به جای تکریم، تأیید یا قدردانی از آنهاست.

جمله سازی با emotional vampire

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The histrionic Tanya is, as always, a lot and too much, an emotional vampire who needs people and worships an unrealistic concept of what it means to be adored and cared for.

تانیای نمایشی، مثل همیشه، زیادی و بیش از حد است، یک خون‌آشام احساساتی که به مردم نیاز دارد و مفهومی غیرواقعی از معنای مورد عشق و محبت بودن را می‌پرستد.

💡 Labeling someone an emotional vampire can oversimplify; try curiosity before conclusions, then choose distance if patterns persist.

برچسب زدن به کسی به عنوان یک خون‌آشام عاطفی می‌تواند بیش از حد ساده‌انگاری باشد؛ قبل از نتیجه‌گیری، کنجکاوی را امتحان کنید، سپس اگر الگوها همچنان پابرجا بودند، فاصله را انتخاب کنید.

💡 The most compelling story line, for me, was that of Steven Grlscz, an emotional vampire whose relationships culminate in murder.

جذاب‌ترین خط داستانی برای من، داستان استیون گرلزچ، یک خون‌آشام عاطفی بود که روابطش به قتل ختم می‌شود.

💡 And he's somewhat of an emotional vampire as in trying to garner emotional support from you, but neglects to do it himself.

و او تا حدودی یک خون‌آشام عاطفی است، مثلاً سعی می‌کند از شما حمایت عاطفی جلب کند، اما خودش از انجام این کار غافل می‌شود.

💡 After meetings with an emotional vampire, schedule a walk; motion returns perspective and oxygen.

بعد از ملاقات با یک خون‌آشام عاطفی، برای پیاده‌روی برنامه‌ریزی کنید؛ حرکت، چشم‌انداز و اکسیژن را بازمی‌گرداند.

💡 The article described an emotional vampire as someone who drains energy with constant crises, then offered scripts for compassionate boundaries.

این مقاله یک خون‌آشام عاطفی را به عنوان کسی توصیف می‌کرد که با بحران‌های مداوم انرژی را تحلیل می‌برد، سپس نسخه‌هایی برای مرزهای دلسوزانه ارائه می‌داد.