emitter

💡 Many of these developed economies, once leading emitters, also started reducing their emissions long ago, shifting away from coal and energy-intensive manufacturing.

بسیاری از این اقتصادهای توسعه‌یافته، که زمانی در انتشار گازهای گلخانه‌ای پیشرو بودند، مدت‌ها پیش شروع به کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای خود کردند و از زغال سنگ و تولیدات انرژی‌بر فاصله گرفتند.

💡 Eliminating free credits and strengthening the program’s cap run the real risk of driving refineries and other large emitters out of the state, industry officials said.

مقامات صنعتی گفتند که حذف اعتبارات رایگان و تقویت سقف این برنامه، خطر واقعی خروج پالایشگاه‌ها و سایر تولیدکنندگان بزرگ گازهای گلخانه‌ای از ایالت را به همراه دارد.

💡 The infrared emitter on the remote failed, confirmed by a phone camera that couldn’t see the expected flicker.

فرستنده مادون قرمز روی ریموت از کار افتاده بود، و دوربین گوشی هم نتوانست سوسو زدن مورد انتظار را ببیند.

💡 A transistor’s emitter connects in surprising ways depending on configuration, so beginners check pinouts twice before powering prototypes.

امیتر یک ترانزیستور بسته به پیکربندی به روش‌های شگفت‌انگیزی متصل می‌شود، بنابراین مبتدیان قبل از تغذیه نمونه‌های اولیه، پین‌های خروجی را دو بار بررسی می‌کنند.

💡 Designers surrounded the laser emitter with safety interlocks, ensuring curious hands wouldn’t meet invisible hazards.

طراحان، ساطع‌کننده لیزر را با قفل‌های ایمنی احاطه کردند تا مطمئن شوند که دست‌های کنجکاو با خطرات نامرئی مواجه نمی‌شوند.

💡 But why has India - the world's third largest carbon emitter - decided to stick to coal in the first place?

اما چرا هند - سومین تولیدکننده بزرگ کربن در جهان - تصمیم گرفته است که از ابتدا به زغال سنگ پایبند بماند؟