embroil

💡 "He's got the credibility and experience having been embroiled in the Middle East for 24 years," he said.

او گفت: «او به دلیل ۲۴ سال درگیری در خاورمیانه، اعتبار و تجربه لازم را دارد.»

💡 A misworded email could embroil departments; drafts and second readers are cheaper than apologies.

یک ایمیل با کلمات نادرست می‌تواند بخش‌های مختلف را درگیر کند؛ پیش‌نویس‌ها و خوانندگان دوم ارزان‌تر از عذرخواهی هستند.

💡 His partner Sarah said: "I think the ongoing fight and how big Epping has got embroiled in all of this is really upsetting."

سارا، شریک زندگی او، گفت: «به نظر من دعوای جاری و اینکه اپینگ چقدر درگیر این ماجرا شده، واقعاً ناراحت‌کننده است.»

💡 The novel threatens to embroil gentle characters in scandal, then offers them choices that reveal quiet strength instead.

این رمان شخصیت‌های آرام را تهدید به رسوایی می‌کند، سپس به آنها گزینه‌هایی ارائه می‌دهد که در عوض، قدرت پنهانی را آشکار می‌کند.

💡 Let’s not embroil volunteers in policy fights; give them tasks aligned with skills and goodwill.

بیایید داوطلبان را درگیر دعواهای سیاسی نکنیم؛ به آنها وظایفی متناسب با مهارت و حسن نیت بدهیم.

💡 Kigali has been accused of backing the M23 rebel group embroiled in the conflict in neighbouring DR Congo - an accusation it has denied.

کیگالی به حمایت از گروه شورشی M23 که در درگیری‌های جمهوری دموکراتیک کنگو درگیر است، متهم شده است - اتهامی که دولت آن را رد کرده است.