elevate

🌐 بالا بردن

بالا بردن؛ ارتقا دادن ۱) از نظر فیزیکی بالا بردن. ۲) ارتقا دادن سطح/مقام/حال (elevate mood, elevate status).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 حرکت دادن یا به مکان یا موقعیت بالاتری بردن؛ بالا بردن

📌 به مقام، رتبه یا مقام بالاتری رساندن؛ ارتقا دادن؛ ارتقا دادن

📌 به سطح فکری یا معنوی بالاتری رساندن.

📌 روحیه دادن؛ روحیه دادن

📌 (صدا را) از نظر زیر و بمی یا بلندی صدا بالا بردن

صفت (adjective)

📌 باستانی، برجسته؛ برافراشته

جمله سازی با elevate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The more elevated strategy, said Pope, is to address why students cheat.

پوپ گفت، استراتژی سطح بالاتر، پرداختن به دلایل تقلب دانش‌آموزان است.

💡 Neighborhood potlucks elevate morale, converting strangers into collaborators during long winters.

دورهمی‌های دوستانه در محله، روحیه را بالا می‌برد و در زمستان‌های طولانی، غریبه‌ها را به همکارانی برای هم تبدیل می‌کند.

💡 Their assassinations were followed by waves of mourning that elevated them into near-mythic status.

ترور آنها موجی از سوگواری را به دنبال داشت که آنها را به جایگاهی تقریباً اسطوره‌ای ارتقا داد.

💡 Love’s disappointment is an evergreen subject, but here it’s elevated by the idiosyncrasy of Le Bon’s sound.

ناامیدی عشق موضوعی همیشگی است، اما در اینجا با ویژگی خاص صدای لو بون، به اوج خود رسیده است.

💡 seeing their son ordained as a priest was one of the most elevating moments in their lives

دیدن اینکه پسرشان به مقام کشیش منصوب شده است، یکی از والاترین لحظات زندگی‌شان بود.

💡 The "sharp jump" has remained at an elevated level over recent years, Ms Newlove-Delgado said.

خانم نیولاو-دلگادو گفت که این «جهش شدید» در سال‌های اخیر در سطح بالایی باقی مانده است.