electrosensitive

💡 The printer used electrosensitive paper for medical charts, producing durable traces without messy ink ribbons.

این چاپگر از کاغذ حساس به الکتریسیته برای نمودارهای پزشکی استفاده می‌کرد و ردهای بادوامی بدون نوارهای جوهر نامرتب تولید می‌کرد.

💡 It’s high-tech, too — the rostrum has electrosensitive pores that help detect unsuspecting future meals, which counteracts the sawfish’s poor vision.

این دستگاه از فناوری پیشرفته‌ای نیز برخوردار است - منبر دارای منافذ حساس به الکترومغناطیس است که به تشخیص وعده‌های غذایی آینده کمک می‌کند، که این امر بینایی ضعیف اره‌ماهی را خنثی می‌کند.

💡 Conservation labs handle electrosensitive artifacts carefully, grounding staff to avoid nuisance static that attracts dust.

آزمایشگاه‌های حفاظت، آثار باستانی حساس به الکتریسیته را با دقت مدیریت می‌کنند و کارکنان را برای جلوگیری از ایجاد الکتریسیته ساکن مزاحم که گرد و غبار را جذب می‌کند، به زمین متصل می‌کنند.

💡 Double-blind studies of people who consider themselves electrosensitive have found no relationship between the onset of their symptoms and the presence of electromagnetic fields.

مطالعات دوسوکور روی افرادی که خود را حساس به امواج الکترومغناطیسی می‌دانند، هیچ رابطه‌ای بین شروع علائم آنها و وجود میدان‌های الکترومغناطیسی پیدا نکرده است.

💡 We installed shielding around electrosensitive instruments, preventing nearby motors from injecting jitter into delicate measurements.

ما دور ابزارهای حساس به الکتریسیته شیلد نصب کردیم تا از ایجاد لرزش توسط موتورهای نزدیک به اندازه‌گیری‌های حساس جلوگیری کنیم.