electronically

💡 As part of the order he was electronically tagged, however he managed to rip it off and sent Michelle a picture of it in his hand.

به عنوان بخشی از سفارش، او به صورت الکترونیکی برچسب‌گذاری شده بود، با این حال او موفق شد آن را جدا کند و عکسی از آن را که در دست داشت برای میشل فرستاد.

💡 The government has embraced a "digital by default" policy, and for more than a decade correspondence with the public has been carried out electronically.

دولت سیاست «دیجیتال به طور پیش‌فرض» را پذیرفته است و بیش از یک دهه است که مکاتبات با مردم به صورت الکترونیکی انجام می‌شود.

💡 We added phase switching to the antenna array, steering beams electronically instead of wrestling with motors on rooftops.

ما قابلیت تغییر فاز را به آرایه آنتن اضافه کردیم و به جای اینکه با موتورهای روی پشت بام‌ها کلنجار برویم، پرتوها را به صورت الکترونیکی هدایت می‌کنیم.

💡 His compliance to the community order requirements will also be monitored electronically for the next 12 months, the judge said.

قاضی گفت که رعایت الزامات نظم عمومی توسط او نیز به صورت الکترونیکی برای ۱۲ ماه آینده کنترل خواهد شد.

💡 Receipts arrive electronically now, which declutters wallets but demands sensible search habits when tax season finally storms the calendar.

اکنون رسیدها به صورت الکترونیکی دریافت می‌شوند که باعث خلوت شدن کیف پول‌ها می‌شود، اما وقتی فصل مالیات بالاخره تقویم را فرا می‌گیرد، نیاز به عادات جستجوی معقول دارد.

💡 Funds were tendered electronically to meet the closing date.

برای رسیدن به تاریخ اختتامیه، وجوه به صورت الکترونیکی پرداخت شد.