electronic signature

🌐 امضای الکترونیکی

امضای الکترونیکی؛ دادهٔ دیجیتالی (معمولاً مبتنی بر رمزنگاری) که هویت امضاکننده و صحت سند الکترونیکی را تأیید می‌کند و از نظر حقوقی می‌تواند جای امضای دست‌نویس را بگیرد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محاسبه مدرک الکترونیکی هویت یک شخص

جمله سازی با electronic signature

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The landlord accepts electronic signature on renewals, but requires in-person verification for keys and mailbox changes to prevent fraud.

صاحبخانه امضای الکترونیکی را برای تمدید اجاره می‌پذیرد، اما برای جلوگیری از کلاهبرداری، تأیید حضوری برای کلیدها و تغییر صندوق پستی را الزامی می‌داند.

💡 We executed the contract with an electronic signature, timestamped and audit-trailed to satisfy procurement and legal without courier delays.

ما قرارداد را با امضای الکترونیکی، مهر زمانی و پیگیری حسابرسی انجام دادیم تا الزامات تدارکات و امور حقوقی را بدون تأخیر پیک برآورده کنیم.

💡 He added: "The one good thing about all of this is every report that is submitted with my initials, none of them will actually have my electronic signature."

او افزود: «نکته خوب در مورد همه اینها این است که هر گزارشی که با حروف اول من ارسال می‌شود، هیچ‌کدام از آنها امضای الکترونیکی من را نخواهند داشت.»

💡 Adams Kellum said the contract, which she signed in May 2024, was sent to her for her electronic signature in error.

آدامز کلوم گفت قراردادی که او در ماه مه ۲۰۲۴ امضا کرده بود، به اشتباه برای امضای الکترونیکی برای او ارسال شده بود.

💡 An electronic signature platform integrated with our CRM, triggering onboarding tasks automatically once agreements cleared compliance checks.

یک پلتفرم امضای الکترونیکی که با CRM ما یکپارچه شده است و پس از تأیید بررسی‌های انطباق توافق‌نامه‌ها، وظایف مربوط به پذیرش را به‌طور خودکار آغاز می‌کند.

💡 They simply denied the claims in bulk with an electronic signature.

آنها به سادگی با امضای الکترونیکی، ادعاها را به صورت دسته جمعی رد کردند.

چیره یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
قورساق یعنی چه؟
قورساق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز