electric current

💡 Biomedical devices measure tiny electric current changes, translating neural activity into signals that can restore movement.

دستگاه‌های زیست‌پزشکی تغییرات کوچک جریان الکتریکی را اندازه‌گیری می‌کنند و فعالیت عصبی را به سیگنال‌هایی تبدیل می‌کنند که می‌توانند حرکت را بازیابی کنند.

💡 In seawater, stray electric current accelerates corrosion, so marinas bond metals carefully and monitor potentials frequently.

در آب دریا، جریان الکتریکی سرگردان خوردگی را تسریع می‌کند، بنابراین اسکله‌ها فلزات را با دقت به هم می‌چسبانند و پتانسیل‌ها را مرتباً کنترل می‌کنند.

💡 Induction occurs when the magnetic field of another active line nearby induces an electric current in the unconnected line.

القا زمانی رخ می‌دهد که میدان مغناطیسی یک خط فعال دیگر در نزدیکی، جریان الکتریکی را در خط غیرمتصل القا کند.

💡 All lithium-ion batteries work roughly the same way: Cells are clustered inside the battery casing, and lithium ions move between the electrodes in each cell, generating an electric current.

همه باتری‌های لیتیوم-یونی تقریباً به یک شکل کار می‌کنند: سلول‌ها درون محفظه باتری قرار گرفته‌اند و یون‌های لیتیوم بین الکترودهای هر سلول حرکت می‌کنند و جریان الکتریکی تولید می‌کنند.

💡 The electric current spiked when the motor stalled, tripping protection and reminding operators to clear jams before restarting.

جریان الکتریکی هنگام توقف موتور افزایش ناگهانی پیدا می‌کرد، که باعث می‌شد محافظ‌ها از کار بیفتند و به اپراتورها یادآوری می‌کرد که قبل از شروع مجدد، گرفتگی‌ها را برطرف کنند.

💡 Experts this week are expected to conduct soil resistivity testing, looking at how the soil around the towers absorbs and reacts to the flow of electric current.

انتظار می‌رود کارشناسان این هفته آزمایش مقاومت ویژه خاک را انجام دهند و بررسی کنند که خاک اطراف دکل‌ها چگونه جریان برق را جذب می‌کند و به آن واکنش نشان می‌دهد.