elastane

💡 But when elastane fibres are mixed with cotton, wool, nylon or other fibres, as is the case in many clothes today, the clothes become almost impossible to recycle.

اما وقتی الیاف الاستین با پنبه، پشم، نایلون یا سایر الیاف مخلوط می‌شوند، همانطور که امروزه در بسیاری از لباس‌ها استفاده می‌شود، بازیافت لباس‌ها تقریباً غیرممکن می‌شود.

💡 Elastane is an elastic material that allows the fabric to stretch and adapt to your body.

الاستین یک ماده الاستیک است که به پارچه اجازه می‌دهد تا کشیده شود و با بدن شما سازگار شود.

💡 Tailors warn too much elastane in denim ages badly, trading early comfort for baggy knees and a waistband that never fully recovers.

خیاط‌ها هشدار می‌دهند که استفاده بیش از حد از الاستین در شلوار جین، باعث می‌شود راحتی اولیه لباس با زانوهای گشاد و کمری که هرگز به طور کامل جمع نمی‌شود، عوض شود.

💡 The leggings blend cotton and elastane, giving just enough stretch for lunges, squats, and awkward subway sprints without losing their shape.

این شلوارهای ساق‌دار از ترکیب پنبه و الاستین ساخته شده‌اند و کشش کافی برای انجام حرکات لانژ، اسکات و دویدن‌های سریع در مترو را بدون از دست دادن شکل خود فراهم می‌کنند.

💡 My travel jeans use elastane strategically at stress points, surviving long flights, crowded buses, and improvised hikes after unexpected detours.

شلوار جین مسافرتی من به طور استراتژیک در نقاط استرس از الاستین استفاده می‌کند و در پروازهای طولانی، اتوبوس‌های شلوغ و پیاده‌روی‌های بداهه پس از انحرافات غیرمنتظره دوام می‌آورد.

💡 It is not easy to separate elastane and other fibres once they have been woven together.

جدا کردن الاستین و سایر الیاف پس از بافته شدن، کار آسانی نیست.