elaeothesium

💡 Adjoining this room were two small apartments called the ephebeum and the elaeothesium respectively.

در مجاورت این اتاق، دو آپارتمان کوچک به نام‌های افیبئوم و الائوتسیم قرار داشتند.

💡 Microscope slides revealed the elaeothesium shimmering, students whispering as if noise might jostle tiny, glistening reservoirs into escape.

اسلایدهای میکروسکوپ، الائوتسیم را در حال سوسو زدن نشان می‌دادند و دانش‌آموزان زمزمه می‌کردند، انگار که سر و صدا ممکن است مخازن کوچک و درخشان آن را به بیرون پرتاب کند.

💡 Botanists dissected the fruit, locating an elaeothesium where oil droplets gathered, a small pantry fueling germination and ant interest.

گیاه‌شناسان میوه را تشریح کردند و یک الئوتسیم (محل تجمع قطرات روغن) پیدا کردند، یک منبع کوچک که جوانه‌زنی را تحریک می‌کرد و مورچه‌ها را به خود جذب می‌کرد.

💡 The presence of an elaeothesium explained persistent fragrance, drawing dispersers whose curiosity spread seeds beyond the parent’s shade.

وجود الائوتسیم، عطر ماندگاری را توضیح می‌داد که باعث جذب پراکنده‌کنندگانی می‌شد که کنجکاوی‌شان بذرها را فراتر از سایه والدین پخش می‌کرد.