EFTPOS

💡 Ticketek will be in contact with people who bought tickets with cash or using eftpos to arrange refunds.

تیکت‌یک با افرادی که بلیط را با پول نقد یا با استفاده از eftpos خریداری کرده‌اند، برای ترتیب بازپرداخت وجه تماس خواهد گرفت.

💡 Street vendors adopted EFTPOS terminals, reducing cash handling while customers tapped cards happily under festival lights.

فروشندگان خیابانی پایانه‌های EFTPOS را به کار گرفتند و در حالی که مشتریان با خوشحالی زیر نور چراغ‌های جشنواره کارت‌های خود را باز می‌کردند، جابجایی پول نقد را کاهش دادند.

💡 After a network hiccup, EFTPOS receipts queued offline, then settled automatically when service returned midafternoon.

پس از یک وقفه در شبکه، رسیدهای EFTPOS به صورت آفلاین در صف انتظار قرار گرفتند و سپس با بازگشت سرویس در اواسط بعد از ظهر، به طور خودکار تسویه شدند.

💡 The RBA says debit card payments, Australia’s most frequently used method, processed through Visa or Mastercard cost retailers more than twice as much as using EFTPOS.

بانک مرکزی استرالیا (RBA) می‌گوید پرداخت‌های کارت نقدی، رایج‌ترین روش مورد استفاده در استرالیا، که از طریق ویزا یا مسترکارت پردازش می‌شوند، برای خرده‌فروشان بیش از دو برابر بیشتر از استفاده از EFTPOS هزینه دارند.

💡 Cafés display EFTPOS minimums clearly, avoiding awkward haggling over tiny transactions and loyalty discounts.

کافه‌ها حداقل‌های EFTPOS را به وضوح نمایش می‌دهند و از چانه‌زنی‌های ناشیانه بر سر تراکنش‌های کوچک و تخفیف‌های وفاداری جلوگیری می‌کنند.