efficacious

💡 Community support is an efficacious ingredient in recovery plans, budgeting both money and companionship through frustrating early months.

حمایت اجتماعی یک عنصر مؤثر در برنامه‌های بهبودی است و در ماه‌های اولیه‌ی ناامیدکننده، هم پول و هم همراهی را بودجه‌بندی می‌کند.

💡 “The beauty of it is it’s gentle but also highly efficacious.”

«زیبایی آن در این است که ملایم اما در عین حال بسیار مؤثر است.»

💡 This means efficacious skincare and sleek, luminous beauty.

این به معنای مراقبت موثر از پوست و زیبایی درخشان و براق است.

💡 The most efficacious solution combined behavioral nudges with reminders, reducing missed appointments without shaming patients or staff morale.

مؤثرترین راه‌حل، تشویق‌های رفتاری را با یادآوری‌ها ترکیب کرد و بدون اینکه بیماران یا روحیه کارکنان را شرمنده کند، تعداد قرارهای از دست رفته را کاهش داد.

💡 The low dose was a little more than 65% efficacious in both cases.

دوز پایین در هر دو مورد کمی بیش از ۶۵٪ مؤثر بود.

💡 This sunscreen proved highly efficacious during fieldwork, surviving sweat, river spray, and enthusiastic sandwich grease all afternoon long.

این کرم ضد آفتاب در طول کار میدانی بسیار مؤثر واقع شد و در تمام طول بعد از ظهر از عرق، پاشش آب رودخانه و چربی ساندویچ‌های پرانرژی جان سالم به در برد.