ecumenicity

💡 Urban planners borrowed ecumenicity as a metaphor, advocating shared public spaces where strangers genuinely meet rather than merely pass.

برنامه‌ریزان شهری، وحدت کلیساها را به عنوان یک استعاره به عاریت گرفتند و از فضاهای عمومی مشترک حمایت کردند که در آن غریبه‌ها واقعاً با هم ملاقات می‌کنند، نه اینکه صرفاً از کنار هم عبور کنند.

💡 In this century the ideal of unity, of ecumenicity, has strongly reappeared.

در این قرن، آرمان وحدت و وحدت کلیساها، دوباره با قدرت ظهور کرده است.

💡 The Brethren call him "Mr. Ecumenicity," and he aptly symbolizes the council's current interest in church unity and building a more effective central machinery.

برادران او را «آقای وحدت کلیسا» می‌نامند و او به درستی نماد علاقه فعلی شورا به وحدت کلیسا و ایجاد یک تشکیلات مرکزی مؤثرتر است.

💡 The report measured ecumenicity through participation metrics, noting diverse attendance at clinics, choirs, and legal aid workshops.

این گزارش، میزان مشارکت را از طریق معیارهای مشارکت سنجید و به حضور متنوع در کلینیک‌ها، گروه‌های کر و کارگاه‌های کمک حقوقی اشاره کرد.

💡 Parish councils debated ecumenicity, weighing joint holiday services against cherished local customs that seem immovable until genuine hospitality intervenes.

شوراهای کلیساها در مورد وحدت کلیسا بحث کردند و مراسم مشترک تعطیلات را در برابر آداب و رسوم محلیِ مورد احترامی که تا زمانی که مهمان‌نوازی واقعی مداخله نکند، تغییرناپذیر به نظر می‌رسند، سنجیدند.