ecoterrorist

💡 “And yet in about an hour, the Senate will be voting to confirm a known ecoterrorist collaborator to lead one of the most consequential land-management agencies,” she said during the floor debate.

او در جریان بحث صحن گفت: «و با این حال، حدود یک ساعت دیگر، سنا برای تأیید یک همدست شناخته‌شده‌ی تروریست‌های محیط زیستی برای رهبری یکی از مهم‌ترین آژانس‌های مدیریت زمین، رأی‌گیری خواهد کرد.»

💡 Scholars study how the term ecoterrorist shapes policy debates, often chilling peaceful activism unfairly.

محققان بررسی می‌کنند که چگونه اصطلاح اکوتروریسم (تروریست محیط زیست) مباحث سیاسی را شکل می‌دهد و اغلب به طور ناعادلانه‌ای فعالیت‌های مسالمت‌آمیز را دلسرد می‌کند.

💡 “He was an attorney who turned into an environmental activist who then became a self-proclaimed ‘ecoterrorist.’

«او وکیلی بود که به یک فعال محیط زیست تبدیل شد و سپس خود را یک «اکوتروریست» نامید.»

💡 Fiction sometimes glamorizes an ecoterrorist, but real consequences are trauma, jail, and setbacks for legitimate movements.

داستان‌های تخیلی گاهی اوقات یک تروریست زیست‌محیطی را جذاب جلوه می‌دهند، اما پیامدهای واقعی آن، آسیب‌های روحی، زندان و شکست برای جنبش‌های مشروع است.