domestic terrorism

💡 Agencies define domestic terrorism by violent acts intended to intimidate populations or influence policy, prioritizing prevention, community trust, and civil liberties together.

سازمان‌ها، تروریسم داخلی را با اعمال خشونت‌آمیزی که با هدف ارعاب مردم یا تأثیرگذاری بر سیاست انجام می‌شود، تعریف می‌کنند و پیشگیری، اعتماد جامعه و آزادی‌های مدنی را در کنار هم در اولویت قرار می‌دهند.

💡 Jessica Chastain, who stars in Apple TV+’s ‘The Savant,’ which is about domestic terrorism, publicly challenged the streamer’s decision to halt the show’s release.

جسیکا چستین، بازیگر سریال «ساوانت» محصول اپل تی‌وی پلاس که درباره تروریسم داخلی است، علناً تصمیم این سرویس پخش آنلاین برای توقف پخش این سریال را به چالش کشید.

💡 In the US, which has seen many incidents of violence from sovereign citizens, the FBI has for at least 15 years seen them as a domestic terrorism threat.

در ایالات متحده، که شاهد حوادث خشونت‌آمیز زیادی از سوی شهروندان مستقل بوده است، اف‌بی‌آی حداقل ۱۵ سال است که آنها را به عنوان یک تهدید تروریسم داخلی می‌بیند.

💡 Apple TV+ on Tuesday said it would be delaying the release of the show about domestic terrorism, which follows an investigator who infiltrates online hate groups.

اپل تی‌وی پلاس روز سه‌شنبه اعلام کرد که پخش این سریال درباره تروریسم داخلی را که داستان یک بازپرس را دنبال می‌کند که به گروه‌های نفرت‌پراکنی آنلاین نفوذ می‌کند، به تعویق خواهد انداخت.

💡 Research on domestic terrorism highlights online radicalization pathways, urging early intervention and credible local messengers.

تحقیقات در مورد تروریسم داخلی، مسیرهای رادیکالیزه شدن آنلاین را برجسته می‌کند و مداخله زودهنگام و پیام‌رسان‌های محلی معتبر را ضروری می‌داند.

💡 Survivors of domestic terrorism need coordinated services—medical, legal, and psychological—delivered without politicized delays.

بازماندگان تروریسم داخلی به خدمات هماهنگ - پزشکی، حقوقی و روانشناختی - نیاز دارند که بدون تأخیرهای سیاسی ارائه شود.