economic zone

💡 One of the main recruiters is a special economic zone in Tatarstan, which is where these weapons are believed to be produced.

یکی از اصلی‌ترین جذب‌کنندگان این سلاح‌ها، یک منطقه ویژه اقتصادی در تاتارستان است که گمان می‌رود محل تولید این سلاح‌ها باشد.

💡 Fishermen protested boundaries overlapping their traditional grounds with an offshore economic zone claimed by national law.

ماهیگیران به مرزهایی که زمین‌های سنتی آنها را با یک منطقه اقتصادی فراساحلی که طبق قانون ملی ادعای مالکیت آن را دارد، همپوشانی داشت، اعتراض کردند.

💡 One of the main recruiters in the scheme promoted by Cyan and other influencers is a special economic zone in Tatarstan, which is where weapons are believed to be produced.

یکی از اصلی‌ترین جذب‌کنندگان نیرو در طرحی که توسط سیان و دیگر افراد بانفوذ تبلیغ می‌شود، یک منطقه ویژه اقتصادی در تاتارستان است که گمان می‌رود سلاح‌ها در آنجا تولید می‌شوند.

💡 With just a canoe and a tent, the 20-year-old and his family have travelled more than 400 kilometres to protest a provincial law that designated the area a "special economic zone" for mining.

این جوان ۲۰ ساله و خانواده‌اش تنها با یک قایق و یک چادر، بیش از ۴۰۰ کیلومتر سفر کرده‌اند تا به قانونی استانی که این منطقه را به عنوان «منطقه ویژه اقتصادی» برای استخراج معدن تعیین کرده است، اعتراض کنند.

💡 The port expanded into a special economic zone, offering tax incentives while promising environmental monitoring and local hiring quotas.

این بندر به یک منطقه ویژه اقتصادی گسترش یافت و مشوق‌های مالیاتی ارائه داد و در عین حال نظارت زیست‌محیطی و سهمیه‌های استخدام محلی را وعده داد.

💡 A cross-border economic zone sped customs clearance, knitting two small cities into one practical marketplace.

یک منطقه اقتصادی فرامرزی، ترخیص کالا از گمرک را تسریع کرد و دو شهر کوچک را به یک بازار عملی تبدیل نمود.