echoic

💡 Maybe you should check to see if it’s dark and echoic around you, to confirm whether or not you're living under a rock.

شاید باید بررسی کنی که آیا اطرافت تاریک و پر از پژواک است یا نه، تا مطمئن شوی که زیر سنگ زندگی می‌کنی یا نه.

💡 First recorded around 970, its roots are in Old English and it offers a satisfactorily echoic thumping sound.

ریشه‌های آن که اولین بار حدود سال ۹۷۰ میلادی ثبت شده، در انگلیسی باستان است و صدای کوبشیِ پژواک‌دار و رضایت‌بخشی ارائه می‌دهد.

💡 But Lionel also has a near-perfect echoic memory for words and voices, details and clues erupting in involuntary bursts of sing-songy rhymes that serve, in part, as mnemonic devices.

اما لیونل همچنین حافظه پژواکی تقریباً بی‌نقصی برای کلمات و صداها دارد، جزئیات و سرنخ‌هایی که به صورت انفجارهای غیرارادی از قافیه‌های آهنگین فوران می‌کنند و تا حدی به عنوان ابزارهای یادآوری عمل می‌کنند.

💡 The song also features a few verses spit by Gucci Mane over a echoic bass just before the song builds into a moment of blissful release.

این آهنگ همچنین شامل چند بیت از گوچی مانه است که روی یک بیس پژواک‌دار اجرا شده، درست قبل از اینکه آهنگ به لحظه‌ای از رهایی سعادتمندانه تبدیل شود.

💡 It was a brilliant solution: as Lennon’s voice faded into the echoic distance, the orchestra began its buildup, ending sharply on the chord that begins Mr. McCartney’s section.

این یک راه حل درخشان بود: همزمان با محو شدن صدای لنون در فاصله پژواکی، ارکستر شروع به افزایش تدریجی صدا کرد و با آکوردی که بخش آقای مک کارتنی را آغاز می‌کند، به طور ناگهانی به پایان رسید.