adenoidal

💡 Cindy Wilson from the B-52’s sings a little flat, and that adenoidal, raw beauty is a huge part of her appeal as a singer.

سیندی ویلسون از گروه B-52 کمی بی‌روح می‌خواند، و آن زیباییِ خام و ناشیانه‌ی ناشی از آدنوئید، بخش بزرگی از جذابیت او به عنوان یک خواننده است.

💡 Cindy Wilson from the B-52’s sings a little flat, and that adenoidal, raw beauty is a huge part of her appeal as a singer.

سیندی ویلسون از گروه B-52 کمی بی‌روح می‌خواند، و آن زیباییِ خام و ناشیانه‌ی ناشی از آدنوئید، بخش بزرگی از جذابیت او به عنوان یک خواننده است.

💡 He also speaks with an adenoidal whine and scrambles about with feverish agility that evolves into a kind of superpower after he and Tomona meet.

او همچنین با ناله‌ای شبیه به آدنوئید صحبت می‌کند و با چابکی تب‌آلودی که پس از ملاقات او و تومونا به نوعی ابرقدرت تبدیل می‌شود، تقلا می‌کند.

💡 Critics mocked an adenoidal delivery, but the comedian leaned into it, transforming a quirk into a memorable, endearing signature.

منتقدان اجرای بی‌نقص او را مسخره کردند، اما این کمدین از آن به خوبی استفاده کرد و یک حرکت عجیب و غریب را به امضایی به‌یادماندنی و دوست‌داشتنی تبدیل کرد.

💡 His adenoidal voice improved after therapy, with exercises reducing nasal resonance and restoring clarity during presentations.

صدای آدنوئیدی او پس از درمان بهبود یافت، و تمریناتی باعث کاهش رزونانس خیشومی و بازیابی وضوح در طول ارائه‌ها شد.

💡 A cold made her sound adenoidal briefly, and a mic check plus warm tea kept the lecture pleasant anyway.

سرماخوردگی باعث شد صدایش برای مدت کوتاهی شبیه آدنوئید شود، و در هر صورت، بررسی میکروفون به همراه چای گرم، سخنرانی را دلپذیر نگه داشت.