echinoderm

💡 But some of the massive, velvety echinoderms began the spawning process spontaneously — three days before the group would arrive.

اما برخی از خارپوستان عظیم و مخملی، فرآیند تخم‌ریزی را خودبه‌خود - سه روز قبل از رسیدن گروه - آغاز کردند.

💡 Students sketched a brittle star’s jointed arms while discussing echinoderm symmetry.

دانش‌آموزان ضمن بحث در مورد تقارن خارپوستان، بازوهای مفصل‌دار یک ستاره شکننده را طراحی کردند.

💡 Children compared the basket fish to cosmic flowers, then learned about echinoderm cousins with equal delight.

بچه‌ها سبد ماهی را با گل‌های کیهانی مقایسه می‌کردند، سپس با همان لذت درباره خویشاوندان خارپوستان یاد می‌گرفتند.

💡 The study begins to probe a bigger evolutionary question: How did the sea star and its equally-strange echinoderm siblings develop their unique starlike symmetry?

این مطالعه آغازگر بررسی یک سوال تکاملی بزرگتر است: چگونه ستاره دریایی و خویشاوندان به همان اندازه عجیب خارپوست آن، تقارن ستاره‌مانند منحصر به فرد خود را توسعه داده‌اند؟

💡 However, scientists have found it difficult to determine when brittle stars, a gangly group of echinoderms, started reproducing this way.

با این حال، دانشمندان تشخیص اینکه چه زمانی ستاره‌های شکننده، گروهی از خارپوستان باریک اندام، شروع به تولید مثل به این روش کرده‌اند، دشوار کرده‌اند.

💡 The echinoderm displayed interradial grooves where tube feet clustered, a detail students sketched before measurements.

این خارپوست شیارهای بین شعاعی را نشان می‌داد که در آنها پاهای لوله‌ای جمع شده بودند، جزئیاتی که دانش‌آموزان قبل از اندازه‌گیری‌ها ترسیم کردند.