Eastern Orthodox Church

💡 The museum said that it transferred the artifact, which its founders acquired at a Christie’s auction in 2011, to an Eastern Orthodox Church official in a private ceremony in New York.

این موزه اعلام کرد که این اثر باستانی را که بنیانگذارانش در سال ۲۰۱۱ در حراج کریستی به دست آورده بودند، در مراسمی خصوصی در نیویورک به یکی از مقامات کلیسای ارتدکس شرقی تحویل داده است.

💡 Doctrinal disputes and intrigues within the Eastern Orthodox Church often spool out over decades, if not centuries.

اختلافات و دسیسه‌های عقیدتی در کلیسای ارتدکس شرقی اغلب طی دهه‌ها، اگر نگوییم قرن‌ها، ادامه می‌یابد.

💡 Six percussionists struck amplified two-by-fours — a take on simantras, planks of wood shaped to create specific tones, which have a history of being used in the Eastern Orthodox Church.

شش نوازنده سازهای کوبه‌ای روی مضراب‌های دو در چهار تقویت‌شده می‌کوبیدند - برداشتی از سیمانتراس، تخته‌های چوبی که برای ایجاد تُن‌های خاص شکل داده می‌شوند و سابقه استفاده در کلیسای ارتدکس شرقی را دارند.

💡 As Pope, he made great efforts to heal the thousand-year rift with the Eastern Orthodox Church.

او به عنوان پاپ، تلاش‌های زیادی برای التیام شکاف هزار ساله با کلیسای ارتدکس شرقی انجام داد.