easiness

💡 “I had to go quite fast, but I needed to have this very high-standard, delicate easiness, which seems easy to say but is not easy. And I wanted to have the same rhythm as Richard.”

«باید خیلی سریع پیش می‌رفتم، اما به این راحتی ظریف و با استاندارد بالا نیاز داشتم، که گفتنش آسان به نظر می‌رسد اما آسان نیست. و می‌خواستم ریتمی مشابه ریچارد داشته باشم.»

💡 “With ‘Sunrise on the Reaping,’ I was inspired by David Hume’s idea of implicit submission and, in his words, ‘the easiness with which the many are governed by the few,'” Collins said in a statement.

کالینز در بیانیه‌ای گفت: «در «طلوع آفتاب بر درو»، از ایده‌ی دیوید هیوم در مورد تسلیم ضمنی و به قول خودش، «سهولتی که با آن اکثریت توسط اقلیت اداره می‌شوند» الهام گرفتم.»

💡 The easiness of online returns changed my shopping habits, since trying multiple sizes no longer feels risky or wasteful.

سهولت مرجوع کردن لباس به صورت آنلاین، عادات خرید من را تغییر داد، زیرا امتحان کردن سایزهای مختلف دیگر ریسک یا اسراف محسوب نمی‌شود.

💡 I envy the easiness with which she makes strangers comfortable, turning awkward introductions into genuine conversations.

به راحتی‌ای که او با غریبه‌ها راحت برخورد می‌کند و تعارفات ناشیانه را به مکالماتی صمیمانه تبدیل می‌کند، حسادت می‌کنم.

💡 His apparent easiness masked careful preparation, the kind of calm that comes from rehearsing questions before difficult negotiations.

آسودگی ظاهری او، آمادگی دقیق را پنهان می‌کرد، همان آرامشی که از تمرین سوالات قبل از مذاکرات دشوار ناشی می‌شود.

💡 With his easiness, his elegance and his vision, he set standards on the field.

با آرامش، ظرافت و بینش خود، او استانداردهایی را در زمین تعیین کرد.