early bird

💡 He claimed he had spent a year planning it, and had already sold 100 tickets at an 'early bird' rate of $499.

او ادعا کرد که یک سال را صرف برنامه‌ریزی آن کرده و تاکنون ۱۰۰ بلیط با نرخ «پیش‌فروش» ۴۹۹ دلار فروخته است.

💡 Granted, injuries to Kader Kohou and Artie Burns were really unfortunate, but the early bird gets the worm.

درست است که آسیب‌دیدگی‌های قادر کوهو و آرتی برنز واقعاً تأسف‌بار بود، اما هر که سحرخیز باشد، کار را تمام می‌کند.

💡 I’m an early bird by accident; the cat considers dawn negotiable only in one direction.

من تصادفاً سحرخیز هستم؛ گربه سحرخیزی را فقط از یک جهت قابل چشم‌پوشی می‌داند.

💡 The early bird discount nudged us to register, and those saved fees funded snacks that made the workshop friendlier.

تخفیف ویژه ثبت نام زودهنگام ما را به ثبت نام ترغیب کرد و آن هزینه‌های صرفه‌جویی‌شده، هزینه تنقلاتی را تأمین می‌کرد که کارگاه را دوستانه‌تر می‌کرد.

💡 He claimed he had spent a year planning it, and had already sold 100 tickets at an "early bird" rate of $499.

او ادعا کرد که یک سال را صرف برنامه‌ریزی آن کرده و تاکنون ۱۰۰ بلیط را با نرخ «پیش‌فروش» ۴۹۹ دلار فروخته است.

💡 Farmers joke the early bird meets the sleepy cow, a partnership yielding chores completed before heat dulls ambition.

کشاورزان شوخی می‌کنند که سحرخیز، گاو خواب‌آلود را ملاقات می‌کند، مشارکتی که منجر به انجام کارهای خانه قبل از اینکه گرما جاه‌طلبی را کسل کند، می‌شود.