earbash

💡 My aunt delivered an earbash about screen time, quoting studies until we negotiated a weekend plan everyone could accept.

عمه‌ام در مورد زمان استفاده از صفحه نمایش، حسابی ایراد گرفت و از مطالعات نقل قول کرد تا اینکه بالاخره توانستیم برای آخر هفته برنامه‌ای تنظیم کنیم که همه بتوانند آن را بپذیرند.

💡 After the fundraiser, I copped an earbash from a donor who felt ignored, so I scheduled coffee to repair the relationship.

بعد از مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی، یکی از اهداکنندگان که احساس می‌کرد نادیده گرفته شده، حسابی به من گیر داد و حسابی به من برخورد، بنابراین برای ترمیم رابطه‌مان، یک قهوه ترتیب دادم.

💡 The coach gave the forwards an earbash, demanding more movement off the ball and quicker defensive transitions.

مربی به مهاجمان کنایه زد و از آنها خواست که حرکات بدون توپ بیشتری انجام دهند و انتقال‌های دفاعی سریع‌تری داشته باشند.