ear-grabbing

💡 Her ear grabbing headline drew clicks, but the article still delivered careful reporting and clear charts supporting nuanced conclusions.

تیتر جذاب او توجه‌ها را به خود جلب کرد، اما مقاله همچنان گزارش‌های دقیقی ارائه می‌داد و نمودارهای واضحی از نتیجه‌گیری‌های ظریف پشتیبانی می‌کرد.

💡 Designers chose an ear grabbing sonic logo, short enough for apps yet distinctive on crowded radio breaks.

طراحان یک لوگوی صوتی جذاب انتخاب کردند، که برای برنامه‌ها به اندازه کافی کوتاه و در عین حال در برنامه‌های رادیویی شلوغ، متمایز باشد.

💡 The coach delivered an ear grabbing halftime speech, mixing humor with urgency to jolt the team into sharper defense.

مربی در بین دو نیمه سخنرانی جذابی ایراد کرد که طنز و فوریت را با هم ترکیب کرد تا تیم را به دفاع هوشیارتر وادارد.

💡 Over the years, Street has advised The Cranberries and others, including Pete Doherty and The Kaiser Chiefs, when he thinks a song is too long, or needs of a more ear-grabbing intro.

در طول این سال‌ها، استریت به گروه کرنبریز و دیگران، از جمله پیت دوهرتی و کایزر چیفس، وقتی فکر می‌کند آهنگی بیش از حد طولانی است یا به مقدمه‌ای گوش‌نوازتر نیاز دارد، مشاوره داده است.