dynast

💡 Farrar became the paper’s first crossword puzzle editor, the founding dynast of the Hapsburgs of the crossword empire.

فرار اولین ویراستار جدول کلمات متقاطع روزنامه و بنیانگذار سلسله هاپسبورگ امپراتوری جدول کلمات متقاطع شد.

💡 With the help of French special forces, the Saud dynasts crushed the movement, but not without significant loss of life on holy ground.

با کمک نیروهای ویژه فرانسوی، خاندان آل سعود این جنبش را سرکوب کردند، اما این کار بدون تلفات قابل توجه جان انسان‌ها در سرزمین مقدس نبود.

💡 “He’s a fifth generation dynast and came with a lot of historical baggage,” the political analyst explains.

این تحلیلگر سیاسی توضیح می‌دهد: «او از نسل پنجم خاندان سلطنتی است و با انبوهی از پیشینه‌های تاریخی به این مقام رسیده است.»

💡 Farrar became the paper’s first crossword puzzle editor, the founding dynast of the Hapsburgs of the crossword empire.

فرار اولین ویراستار جدول کلمات متقاطع روزنامه و بنیانگذار سلسله هاپسبورگ امپراتوری جدول کلمات متقاطع شد.

💡 A corporate dynast inherited the firm, then surprised critics by modernizing governance and publishing transparent targets.

یک سلسله شرکتی، شرکت را به ارث برد، سپس با مدرن‌سازی حاکمیت شرکتی و انتشار اهداف شفاف، منتقدان را شگفت‌زده کرد.

💡 The aging dynast balanced ceremony with quiet reforms, aware that legitimacy now depends on service more than spectacle.

سلسله‌ی سالخورده، با آگاهی از اینکه مشروعیت اکنون بیشتر به خدمت بستگی دارد تا نمایش، مراسم را با اصلاحات آرام متعادل کرد.