dweeby

💡 A dweeby science pun broke the ice, then collaboration blossomed quickly.

یک جناس علمی بامزه یخ بحث را شکست، سپس همکاری به سرعت شکوفا شد.

💡 Helms brings some of the same dweeby energy of his “Office” prepster Andy, only subtler and more grounded.

هلمز مقداری از همان انرژی جسورانه‌ی اندی، بازیگر نقش آماده‌ساز «اداره»، را به این نقش می‌آورد، فقط ظریف‌تر و جدی‌تر.

💡 Her dweeby enthusiasm for spreadsheets saved the nonprofit thousands, and nobody mocked cells again.

شور و شوق دیوانه‌وار او برای صفحات گسترده، هزاران دلار برای آن سازمان غیرانتفاعی صرفه‌جویی کرد و دیگر هیچ‌کس سلول‌ها را مسخره نکرد.

💡 The cardigan read dweeby until paired with boots and confidence.

این ژاکت تا زمانی که با چکمه و اعتماد به نفس ست شود، به خوبی جلب توجه می‌کرد.

💡 Dweeby and friendless but gifted in the sciences, Paulie, who is graduating from high school early, fixes his sights on the robotics lab of a reclusive professor.

پائولی، مردی بی‌دوست و تنها اما بااستعداد در علوم، که به زودی از دبیرستان فارغ‌التحصیل می‌شود، نگاهش را به آزمایشگاه رباتیک یک استاد گوشه‌گیر دوخته است.

💡 Mark Zuckerberg was just a dweeby Harvard student who used his coding skills to rank classmates according to their hotness.

مارک زاکربرگ فقط یک دانشجوی جذاب هاروارد بود که از مهارت‌های برنامه‌نویسی خود برای رتبه‌بندی همکلاسی‌هایش بر اساس جذابیتشان استفاده می‌کرد.