dwarf star

💡 A ONe nova occurs when matter builds up on the surface of an oxygen-neon-magnesium rich white dwarf star and is heated to the point to ignite explosive run-away nuclear fusion.

یک نواختر ONe زمانی رخ می‌دهد که ماده روی سطح یک ستاره کوتوله سفید غنی از اکسیژن-نئون-منیزیم جمع می‌شود و تا حدی گرم می‌شود که همجوشی هسته‌ای انفجاری و گریزان را شعله‌ور می‌کند.

💡 It's against this backdrop that the SPECULOOSconsortium, led by the University of Liège, has just announced the discovery of a new Earth-sized planet orbiting a nearby ultra-cool dwarf star.

در چنین پس‌زمینه‌ای است که کنسرسیوم SPECULOOS، به رهبری دانشگاه لیژ، به تازگی کشف یک سیاره جدید به اندازه زمین را که به دور یک ستاره کوتوله فوق‌العاده سرد در نزدیکی خود می‌چرخد، اعلام کرده است.

💡 White dwarf star remnants pack mass tightly, future fireworks if companions donate too generously.

بقایای ستاره کوتوله سفید جرم را به شدت فشرده می‌کنند، اگر همراهان بیش از حد سخاوتمندانه کمک کنند، آتش‌بازی‌های آینده را رقم خواهند زد.

💡 It orbits a cool red dwarf star called Gliese 12, which is almost 40 light-years away from Earth in the constellation Pisces.

این سیاره به دور یک ستاره کوتوله قرمز خنک به نام Gliese 12 می‌چرخد که تقریباً 40 سال نوری از زمین فاصله دارد و در صورت فلکی حوت قرار دارد.

💡 This is made up of seven planets, all roughly in Earth's size range and likely rocky, orbiting a red dwarf star.

این منظومه از هفت سیاره تشکیل شده است که همگی تقریباً در اندازه زمین و احتمالاً سنگی هستند و به دور یک ستاره کوتوله قرمز می‌چرخند.

💡 Our Sun is a dwarf star, modest in size yet dramatic enough to power every story we tell about mornings.

خورشید ما یک ستاره کوتوله است، با اندازه‌ای معمولی اما به اندازه کافی چشمگیر که بتواند هر داستانی را که ما درباره صبح‌ها تعریف می‌کنیم، به تصویر بکشد.