Dvinsk

💡 Archives list Dvinsk beside other shifting place names, reminding researchers to chase histories through cartographic aliasing.

بایگانی‌ها، نام دوینسک را در کنار نام‌های مکان‌های دیگر که در حال تغییر هستند، فهرست می‌کنند و به محققان یادآوری می‌کنند که تاریخ را از طریق نام‌های مستعار نقشه‌برداری دنبال کنند.

💡 A postcard from Dvinsk survived two wars and four borders before landing in a university collection.

یک کارت پستال از دوینسک، پیش از آنکه در مجموعه دانشگاهی قرار گیرد، از دو جنگ و چهار مرز جان سالم به در برد.

💡 We mapped migration from Dvinsk to Chicago bakeries, following surnames and sweet rye.

ما مهاجرت از دوینسک به نانوایی‌های شیکاگو را با دنبال کردن نام خانوادگی و چاودار شیرین نقشه‌برداری کردیم.

💡 A frontal attack was launched on Dvinsk on 3rd Oct. and was a costly failure.

در سوم اکتبر، حمله‌ای رو در رو به دوینسک آغاز شد که با شکست سنگینی همراه بود.

💡 All hope was then abandoned by the Germans of taking either Riga or Dvinsk that year.

سپس آلمانی‌ها تمام امید خود را برای تصرف ریگا یا دوینسک در آن سال از دست دادند.

💡 Rothko was born in 1903 in Daugavpils - then known as Dvinsk - was part of the Russian Empire.

روتکو در سال ۱۹۰۳ در داگاوپیلس - که در آن زمان با نام دوینسک شناخته می‌شد - بخشی از امپراتوری روسیه به دنیا آمد.